If you do see a phrase or a word that may need a better translation, please let us know at and we’ll be happy to look into updating that specific language. Not all of the Super User and Admin screens support this advanced localization as English is the expected language of Super User and Admin users. The advanced localization is done through a custom text-replacement process and targets the pages and screens that are “end user” facing. If you choose Advanced Localization we suggest you create a special separate Location, Theme and set of Content that can be translated. Examples of this include Category, Course and Chapter titles and descriptions, and test questions.
#LIST OF LIGHTSPEED VT PROGRAMS UPDATE#
The content that is not translated is anything that can be “Content Managed” – which means, if you have the option to update the text, then we do not translate it. Using this Localization option will translate most written words in the platform. There are often several dialects to choose from as well – such as for Spanish, you can choose Spain, Mexico, Colombian, Ecuadorian, etc. With Advanced Localization enabled, Users can navigate to My Profile -> Settings and choose their language. Advanced LocalizationĪdvanced Localization is a more finely curated translation of the majority of the written text found in the platform. While Google Translate is the quickest way for your users to experience your System in their native language, it may not always be a perfect translation. Google Translate is a “Machine Translation” meaning the translation might miss out on important context.
0 kommentar(er)
